My travel abroad./Taiwan(2009.Jan.)

확대하여 본 옥으로 만든 배추, 삼겹살 그리고 씨앗

봉들레르 2009. 6. 17. 08:58

 

 

 

 

 

취옥배추는 백색부분을 배추뿌리로 삼고, 녹색부분을 배추잎으로 했다.
잎의 접힌 부분이 매우 자연스럽고 생동감이 뛰어나며 구상이 절묘하다.
잎에는 두 마리의 곤충이 달라붙어 있는데 하나는 여치이고, 하나는 황충으로서 둘 다 번식력이 뛰어난 곤충이다.
시경의 여치편에는 자손이 많을 것을 기원하는 내용이 있다.
따라서 취옥배추는 신부의 순결함을 상징하는 동시에 황비에게 자손이 많아
대대손손 황실의 혈통이 이어지기를 기원하는 의미를 갖고 있다고 볼 수 있다.
역사적인 기록은 없으나 배추는 청나라를 의미하므로 여치가 배춧잎을 갉아먹어
결국 청나라가 망했다는 소문도 나돌고 있다고 한다.