My travel abroad./Macedonia(2019 Jul)

6-5 Radozhda Archangel Michael 동굴교회

봉들레르 2019. 8. 20. 22:58

 

 

 

동굴교회 표지판

 

레스토랑에서 열쇠를 가지고 가야 교회내부를 볼 수 있다.

 

 

 

레스토랑 건너편 절벽에 세워진 교회

 

교회를 올라가는 길에 돌아본 레스토랑

 

아름다운 라도즈다 마을이 내려다 보인다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

알바니아에 가장 인접한 라도즈다 마을

 

 

 

 

 

 

 

 

 

교회 외부벽화

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

교회내부는 2개의 공간으로 되어있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

방명록

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rising high above the village of Radozda, in the picturesque rocky landscape

and only some hundred meters from the shores of Lake Ohrid,

the unwavering medieval monks adapted the small but rich in painted decoration space for their abode

and dedicated it to the heavenly archistrategos, the Archangel Michael.

Despite the damages that the painting suffered on several occasions,

today, the multiple layers of frescos dating from the 13th, 14th, 15th and 17th centuries can still be seen in the naos and the narthex,

as well as the modestly decorated wooden iconostasis with icons from the 19th century.

The earliest layer of fresco painting, mostly discovered on the south wall of the narthex,

revealed the composition the Miracle at Chonae, a representative thematic, iconographic

and visualized fragment from the narratives about the feats of Archangel Michael that stands out as the hallmark of this church.

It is believed that the central place given to this scene

and the meticulously shaped space are the result of the wish to pay tribute to the earliest shrine of the Archangel Michael at Chonae

 

 

https://vmacedonia.com/religion/churches/saint-archangel-michael.html